Segunda-feira, 10 de Maio de 2010

Desejar e querer

Desejar e querer

 

Estes dois termos sempre me fizeram ter muitas dúvidas, mas no sentido de qual seria o mais correcto para expressar um sentimento.

Lendo contos, livros e afins por vezes lê-se, “desejo-te” ou “quero-te”, isto sem falar na aplicação que cada um pode fazer no decorrer da sua vida.

Assim como base transcrevo as duas definições retiradas do mesmo dicionário:

 

 

querer (ê)
(latim quaero, -ere, procurar, buscar, perguntar, informar-se, procurar obter, pedir)

v. tr.

1. Ter a vontade ou a intenção de.

2. Anuir ao desejo de outrem.

3. Ordenar, exigir.

4. Procurar.

5. Poder (falando de coisas).

6. Requerer, ter necessidade de.

7. Fazer o possível para, dar motivos para.

8. Permitir, tolerar (principalmente quando acompanhado de negação).

9. Admitir, supor.

v. intr.

10. Exprimir terminantemente a vontade.

11. Amar, estimar.

v. pron.

12. Desejar estar, desejar ver-se.

13. Amar-se.

s. m.

14. Desejo, vontade.

 

 

desejar

v. tr.

1. Ter desejo de.

2. Querer; apetecer; cobiçar; pretender; aspirar a.

v. intr.

3. Sentir desejos; ter ambições.

 

Curiosamente uma das palavras tem muito mais força do que a outra, ou seja o querer é muito mais abrangente que o desejar embora em certos contextos tenham quase o mesmo significado.

 

É como se existissem dois patamares, primeiro o desejar e depois o querer, embora a palavra desejar na literatura e na linguagem corrente tenha uma conotação mais quente talvez devido ao deixar em aberto qual o desejo que se esteja a exprimir.

 

Estou esclarecido passarei a usar o desejo primeiro se tiver duvidas e o querer depois quando já tiver certezas.

publicado por ZePedro às 14:46
link do post | pensamentos vossos | favorito
|
9 comentários:
De vi61 a 11 de Maio de 2010 às 11:12
Hummmm... pensei que ias desenvolver mais o tema...
Mas como sempre, lá vou eu comentar e como quase sempre ser do contra...
Para mim desejar e querer, não tendo em conta o significado das palavras em si, são a mesma coisa...
O desejar e o querer, são palavras que, a meu ver, e no caso especial de uma relação, querem dizer exactamente a mesma coisa... deseja-se porque se quer, quer-se porque se deseja... não existe uma sem a outra... e desejo não falo só em desejo carnal... o desejo é muito mais abrangente. Quando se ama alguem deseja-se estar com essa pessoa, quer-se que ela esteja sempre ao nosso lado... por isso para mim desejar e querer andam de mãos dadas!
De Anónimo a 17 de Maio de 2010 às 16:18
" Estou esclarecido passarei a usar o desejo primeiro se tiver duvidas e o querer depois quando já tiver certezas."

Será k está esclarecido?? tenho duvidas..quanto as certezas...

De Anónimo a 19 de Maio de 2010 às 12:59
QUERER, um sentimento,
uma vontade imensa,
um acorde musical
as vezes suave,
outras vezes alucinante.

DESEJO, algo inexplicável.
querer sem saber,
sentir o inimaginável.
querer o irreal

Real é o palpável
nem sempre o sentido
nem sempre o desejado
mas sempre o destinado
De Francisca a 28 de Maio de 2010 às 14:53
Quando os sentimentos existem, as palavras saem com naturalidade.
Assim sendo o desejar e o querer têm o mesmo significado.
Quando são palavras estudadas não se quer nem se deseja, mas precisa-se de fazer crer a alguém aquilo que não sente...
Este tipo de gente é "mentirosa, falsa e calculista".
Cuidado...
De FlordeLis a 8 de Janeiro de 2011 às 01:30
Ola, ainda se respira por aqui? ;))
De il pene a 12 de Janeiro de 2011 às 16:26
Olá, estou a estudar Português e eu aconteceram em seu blog que bom!
De Marlene a 20 de Maio de 2011 às 13:49
Oh! Este perdeu o PIU...piu...piu...piu...piu,
será que perdeu mais alguma coisa??? Piu piu piu...piu piu piu... piou!
De Anónimo a 16 de Agosto de 2013 às 19:39
A Antroposofia de Rudolf Steiner explica a diferença existente e é grande pessoal. Eu ficaria sempre com o Querer...Só o querer é capaz de nos tornar Algo, de sermos...O querer envolve disciplina, ação e faz acontecer....O Desejo só nos embriaga momentaneamente e é fugaz....termina rápido e não nos torna nada....
De Maria Alfacinha a 22 de Julho de 2015 às 15:00
Fica um beijo, caso ainda vejas as notificações :-)

Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Maio 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.pensamentos recentes

. Desejar e querer

. Dia de lembrar o primeiro...

. Dependencias

. Escutas Telefónicas

. Indignação

. Dia Mundial do Beijo

. Desodorizantes

. Escrita

. Cena do quotidiano

. Horários

.arquivos

. Maio 2010

. Abril 2010

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

.Locais com imenso interesse

blogs SAPO

.subscrever feeds